• Add a configuration user interface.
• Add support for weight blending zones.
• Maybe combine all tools ("Armature Symmetry", "Envelope Symmetry" and "Envelope Assignment") in one script and menu item (with a submenu).
• Add support for prefixes to tag bones (currently only suffixes are supported)
• Certainly more...